Monday, March 5, 2018

Te presento a mi nuevo amigo invisible.

Mi amigo invisible, José.
Mi nuevo profesor de español quiere que hable en español cuando estoy solo para ayudarme a practicar. Así que me sugirió que desarrolle un "amigo invisible." 

Primero decidí nombrarlo José. Entonces decidió que en lugar de una persona, José será un perezoso. 

Los osos perezosos viven despacio. Como un anciano jubilado que también viven lento. Puedo dar informes aquí hablando con José.

¡Pura Vida!

Thursday, March 1, 2018

Mochuelo común

Mochuelo común
También conocido como cuatro ojos, majafierro, y en inglés como Ferruginous Pygmy-Owl
El nombre científico es Glaucidium brasilianum
Tarcoles, Costa Rica


Este es el más cercano que he estado a uno de estos búhos esquivos. Valió la pena el viaje a Tárcoles para el Tour en barco donde fotografié 20 otras aves. ¡Pero esta es mi foto favorita del día!


¡Pura Vida!

Monday, January 8, 2018

Caminando Calle nueva

Vista de Calle nueva
Atenas, Costa Rica


Uno de mis nuevos descubrimientos en mi vecindario es el camino de tierra a través de tierras de cultivo hasta el pueblo de Rio Grande, calle nueva, a 5,8 km caminando de mi casa a través de hermosos paisajes rurales.


 ¡Mi nuevo camino a la aventura!
Calle nueva
Atenas, Costa Rica


Para más fotos ver:   Walking Calle Nueva

Sunday, January 7, 2018

Zopilote rey Nochebuena

Zopilote rey
Mi foto favorita en el viaje de Navidad es un pájaro raro. 
Tambor, Costa Rica

Pasé la semana de Navidad en la bahía de tambor en la costa pacífica de Costa Rica para un gran descanso, la liberación de las tortugas bebé, y la fotografía de muchas aves, incluyendo este raro hallazgo.


He estado muy ocupado (o perezoso) en escribir en mi blog Español! Un par de Posts para ponerse al día y luego me esforzaré más para trabajar en mi escrito Español regularmente en este blog.


Feliz año nuevo 2018

Sunday, November 26, 2017

Villa Blanca aves nombradas en Español

Hace poco mostré a mi profesor de español mi blog Inglés de las aves que fotografié recientemente en un bosque nublado cercano. Me dio la tarea de dar a los pájaros sus nombres españoles, así que aquí están:

Trogon aurantiiventrisTrogon vientrianaranjado
Villa Blanca Cloud Forest Resort
San Ramon, Costa Rica 

Tangara goliplateada o Tangara garganta de plata
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Reinita castaña
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Zonotrichia capensis
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Tirano melancólico
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Gavilán aliancho
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Mosquero amarillento o Empidonax flavescens
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Heliodoxa jacula o Brillante coroniverde
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 


Nota: encontré estos nombres españoles de los pájaros en Wikipedia.com.  Puede haber variaciones de nombre de país en país y de vez en cuando.



Saturday, November 18, 2017

Taller de Tamales

El último paso: aprender a envolver en hojas de plátano.
La cocina de Sra Cecilia, Atenas, Costa Rica


Mi escuela de español, Su Espacio, lo planeó para una actividad de inmersión en el idioma español. ¡Era muy bueno en todos los sentidos! Ver más fotos en mi Galería de fotos Taller de tamales

Monday, November 13, 2017

Foto favorita del bosque nuboso Villa Blanca

Trogon aurantiiventris hembra o Trogon vientrianaranjado hembra
 
Villa Blanca Cloud Forest Resort y reserva natural
 San Ramon, Costa Rica


Razones esta es mi foto favorita de este viaje:
  1. Las nubes, especies de aves, musgo en el árbol muestran la atmósfera del lugar que me gusta capturar en mis fotos.
  2. Me gustan los pájaros.
  3. Es mi primera buena foto de una Trogon aurantiiventris hembra.
  4. Es el pájaro más raro que fotografié en este viaje.

También me gustaron mis fotos de las vistas de montañas, flores, ranas y otra naturaleza, pero elegí esta como mi favorita de este viaje.

Haga clic para ver más fotos de este viaje a Villa Blanca.


¡Pura Vida!