¡Vendaje eliminado!

Me siento mejor hoy con el vendaje ido y me dijeron que sanaba bien. No hay peligro de sangrado como yo temía.

Roberto - imitador de Cristo

Estuve en el hospital dos noches para un angiograma. Roberto era uno de nosotros 6 hombres en la habitación del hospital. 

Se convirtió en "un pequeño Cristo" entre nosotros, caminando humildemente y tranquilamente de la cama a la cama para consolar a cada uno de nosotros de cualquier manera que pudiera, escuchando pacientemente al hombre demasiado hablador, vaciando el urinario del hombre con sobrepeso, poniendo las camas arriba o abajo, hablando en silencio con la esposa del hombre moribundo, y generalmente siendo la presencia del amor de Dios en nuestra pequeña habitación de hospital de 6 camas. 

¡Ver a un hombre imitar a Cristo delante de mí por partes de 3 días fue pura alegría!

Trato de devolver.

extraescolar
Colegio Liceo
Atenas, Costa Rica

Trato de devolverlar porque la gente de Atenas me ha dado mucha amistad y ayuda lingüística. 

Acepté dirigir un club de 10 estudiantes de secundaria que serán estudiantes de intercambio en los Estados Unidos. Les ayudo con el inglés conversacional. Anoche fue nuestra primera reunión. Es un trabajo duro pero divertido.

¿Me siento o tengo?

En inglés suelo sentir hambre, dolor o calor, pero estoy aprendiendo que en Español tengo estas condiciones. Mi profesora ayuda me en clase hoy a entiendo . . .

Tengo sed
Tengo hambre
Tengo calor o frio
Tengo dolor en mi cabeza o el estómago

Pero
Estoy cansado hoy. 
Menas común: Tengo cansancio. 

¡Todavía hay mucho que aprender!

Hablar de tiempo pasado y tiempo futuro es difícil

Mi vecino y yo discutimos los verbos de tiempo pasado y futuro esta mañana. Son difíciles para los angloparlantes con muchos finales irregulares. Algunos deben simplemente memorizar o aprender de la práctica. ¡Aprendo poco a poco!

¡Teléfonos por minuto!

La mayoría de los planes de telefonía celular son por minuto. La mayoría de los negocios venden minutos. Simplemente busque el logo de su teléfono y pague.

Tener y Venir

Tener y venir fue dos de las mas común palabras. Pero difícil para mi aprender porque los finales de conjugación son irregulares. Más la primera sílaba tiene un cambio del vástago de en a ien. Es un razón español es difícil para mi. 

El periquito de Tovi o catalnica (Brotogeris jugularis)
en mi jardin

Ver galería de fotos de aves de Costa Rica