Saturday, February 29, 2020

¡Tico Lingo era buena!

Puedo renunciar a ser un blogger español regular. Puedes ver mi informe sobre la escuela de inmersión en "Un-immersed" o mira mis fotos en: Galeria de fotos

Estoy usando español más en mi Blog Inglés, pero simplemente no puedo encontrar tiempo o motivación para mantener un segundo blog, además de que casi no hay nadie leyendo este de todos modos.

Thursday, January 30, 2020

Inmersión en Español

Me he inscrito en   Tico Lingo  escuela de Inmersión en Español en Heredia, Costa Rica para finales de febrero. Si uno semana es una ayuda, voy para mas en futuro. 

Me reportaré aquí durante esa semana.  

¡Pura Vida!

Monday, January 27, 2020

La palabra "tanto" = “so much”


Mi práctica ora con la palabra "tanto"

1. Tanto me gusta Costa Rica.
2. Tanto me encanta el pie pecana.
3. Todavía tengo tanto español que aprender.
4. Tengo tantas fotos que es difícil organizarlas.
5. Tanto que hacer y tan poco tiempo. (copia de spanishdict.com)
6. Tantas aves en Costa Rica que tal vez nunca fotografía todos.
7. Elimino fotos malas porque no necesito tantas.
8. Costa Rica necesita muchos tantos para los Juegos Olímpicos.
9. ¿Realmente crees que necesito horas en clase para aprender español?
10. Es triste que tantos gringos no traten de aprender español.
11. Yo uso spanishdict.com tanto para ayuda. 

¡Pura Vida!

Sunday, January 26, 2020

Necesito Prácticos Mas

Empecé un nuevo estudio en línea que me recordó que la mejor manera de aprender español es practicarlo. Entonces yo voy a trato habla mas todos días y escribo mas en esta blog. Cometeré errores y no buscaré cada frase.


Esta una Paloma Piquirroja en mi jardín. Compartí ayer en mi blog en inglés. Algunas vez compartí de otra blog y otra vez nuevo información. Simple necesito prácticos español mas!   :-)

¡Pura Vida!

Saturday, May 19, 2018

Andariego

Las nuevas aceras facilitan el caminar.
Yo siempre fue andariego y más en Costa Rica porque yo no tengo un carro. 

Caminar es bueno para mi salud y me gusta ver más de el pueblo cuando camino. 

Andariego es un nueva palabra para me. 

Friday, May 18, 2018

Güilas

Güilas
¡Hermosa película! Imagínese recorrer las 7 provincias de Costa Rica y ver a cada uno de ellos a
través de los ojos de los niños! Producido por un gran fotógrafo y camarógrafo tico, SERGIO PUCCI.  ¡Magnífico!

Los trailers de la película:  
https://youtu.be/UCLb2ts_p60https://youtu.be/UCLb2ts_p60

El sitio de la película:  http://guilaslapelicula.com/
O  

Monday, March 5, 2018

Te presento a mi nuevo amigo invisible.

Mi amigo invisible, José.
Mi nuevo profesor de español quiere que hable en español cuando estoy solo para ayudarme a practicar. Así que me sugirió que desarrolle un "amigo invisible." 

Primero decidí nombrarlo José. Entonces decidió que en lugar de una persona, José será un perezoso. 

Los osos perezosos viven despacio. Como un anciano jubilado que también viven lento. Puedo dar informes aquí hablando con José.

¡Pura Vida!

Thursday, March 1, 2018

Mochuelo común

Mochuelo común
También conocido como cuatro ojos, majafierro, y en inglés como Ferruginous Pygmy-Owl
El nombre científico es Glaucidium brasilianum
Tarcoles, Costa Rica


Este es el más cercano que he estado a uno de estos búhos esquivos. Valió la pena el viaje a Tárcoles para el Tour en barco donde fotografié 20 otras aves. ¡Pero esta es mi foto favorita del día!


¡Pura Vida!

Monday, January 8, 2018

Caminando Calle nueva

Vista de Calle nueva
Atenas, Costa Rica


Uno de mis nuevos descubrimientos en mi vecindario es el camino de tierra a través de tierras de cultivo hasta el pueblo de Rio Grande, calle nueva, a 5,8 km caminando de mi casa a través de hermosos paisajes rurales.


 ¡Mi nuevo camino a la aventura!
Calle nueva
Atenas, Costa Rica


Para más fotos ver:   Walking Calle Nueva

Sunday, January 7, 2018

Zopilote rey Nochebuena

Zopilote rey
Mi foto favorita en el viaje de Navidad es un pájaro raro. 
Tambor, Costa Rica

Pasé la semana de Navidad en la bahía de tambor en la costa pacífica de Costa Rica para un gran descanso, la liberación de las tortugas bebé, y la fotografía de muchas aves, incluyendo este raro hallazgo.


He estado muy ocupado (o perezoso) en escribir en mi blog Español! Un par de Posts para ponerse al día y luego me esforzaré más para trabajar en mi escrito Español regularmente en este blog.


Feliz año nuevo 2018

Sunday, November 26, 2017

Villa Blanca aves nombradas en Español

Hace poco mostré a mi profesor de español mi blog Inglés de las aves que fotografié recientemente en un bosque nublado cercano. Me dio la tarea de dar a los pájaros sus nombres españoles, así que aquí están:

Trogon aurantiiventrisTrogon vientrianaranjado
Villa Blanca Cloud Forest Resort
San Ramon, Costa Rica 

Tangara goliplateada o Tangara garganta de plata
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Reinita castaña
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Zonotrichia capensis
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Tirano melancólico
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Gavilán aliancho
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Mosquero amarillento o Empidonax flavescens
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 

Heliodoxa jacula o Brillante coroniverde
Villa Blanca Cloud Forest Resort 
San Ramon, Costa Rica 


Nota: encontré estos nombres españoles de los pájaros en Wikipedia.com.  Puede haber variaciones de nombre de país en país y de vez en cuando.



Saturday, November 18, 2017

Taller de Tamales

El último paso: aprender a envolver en hojas de plátano.
La cocina de Sra Cecilia, Atenas, Costa Rica


Mi escuela de español, Su Espacio, lo planeó para una actividad de inmersión en el idioma español. ¡Era muy bueno en todos los sentidos! Ver más fotos en mi Galería de fotos Taller de tamales

Monday, November 13, 2017

Foto favorita del bosque nuboso Villa Blanca

Trogon aurantiiventris hembra o Trogon vientrianaranjado hembra
 
Villa Blanca Cloud Forest Resort y reserva natural
 San Ramon, Costa Rica


Razones esta es mi foto favorita de este viaje:
  1. Las nubes, especies de aves, musgo en el árbol muestran la atmósfera del lugar que me gusta capturar en mis fotos.
  2. Me gustan los pájaros.
  3. Es mi primera buena foto de una Trogon aurantiiventris hembra.
  4. Es el pájaro más raro que fotografié en este viaje.

También me gustaron mis fotos de las vistas de montañas, flores, ranas y otra naturaleza, pero elegí esta como mi favorita de este viaje.

Haga clic para ver más fotos de este viaje a Villa Blanca.


¡Pura Vida!

Sunday, November 5, 2017

Reinita de manglar o reinita amarilla

Reinita de manglar o reinita amarilla
En mi jardín, Atenas, Costa Rica

Reinita de manglar o reinita amarilla
En mi jardín, Atenas, Costa Rica

Es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae. Es la especie más ampliamente distribuida del género Setophaga, ya que cría en toda Norteamérica y migra hacia el sur hasta el norte de Sudamérica. Tiene 43 subespecies reconocidas, divididas en tres grupos principales.


Monday, October 30, 2017

Heliconius hecale

Heliconius hecale
 Mi jardín, Roca Verde, Atenas, Costa Rica


Para más mariposas, vea mi Galería de la foto de la mariposa en inglés

O para una mejor toma de esta especie hecha en agosto

Sunday, October 29, 2017

Saturday, October 28, 2017

Murciélagos vacían alimentadores de colibris por la noche

 Muchos murciélagos que rodean el alimentador hasta que mi flash se apaga.
¡Son muy rápidos!

Sin flash se puede ver un murciélago borroso bebiendo néctar.


Leí en alguna parte que sólo los murciélagos de lengua larga pueden hacer esto y son raros, por lo que es bueno alimentarlos. ¡Pero eso significa rellenar el comedero cada mañana! Otra opción es traer los alimentadores en la noche y limpiarlos con aceite de citronela para mantener hormigas y otros insectos fuera de ellos mientras están en el fregadero de la cocina o en la refri. Y mi tercera opción es sembrar más flores y dejar que se alimenten solo de las flores. ¡Eso suena mejor! :-) Por ahora, he decidido que voy a traer por la noche.

Thursday, October 26, 2017

Una semana nublada


Una tormenta del Pacífico ha creado una semana de días nublados pero sin tanta lluvia como pronóstico.
La vista de arriba es generalmente de montañas.
 Atenas, Costa Rica


Está nublado en la mañana.
 Atenas, Costa Rica 


El pronóstico es que pronto volvamos a las mañanas soleadas normales con lloviznas en la tarde. Entonces en noviembre cambia lentamente a estación seca. Prefiero la estación lluviosa verde.


Wednesday, October 25, 2017

Un poema de víbora

El crótalo cornudo de Schlegel (Bothriechis schlegelii)
Fotografiado en Manzanillo, Costa Rica
 poema Haiku y foto de Charlie Doggett



Mi Galería de foto poemas haiku más en Inglés

Tuesday, October 24, 2017

Club conversacional de inglés



Estos son 12 de los 19 en la reunión del Club conversacional de inglés después de la escuela los lunes. Es opcional, no se requiere para adolescentes muy ocupados involucrados en deportes, artes, etc. que a veces entran en conflicto. 

Son un grupo tan encantador de niños, tan amables y respetuosos. Grados 8-11, Colegio Liceo de Atenas. En enero van a ir como estudiantes de intercambio a una escuela en un suburbio de Washington D.C en Virginia. 

Son muy parecidos a los adolescentes en todas partes y, sin embargo, diferentes de una manera positiva y cultural. 
¡He llegado a amar a todos!

Vea el video de YOUTube Cool de la escuela: